tirsdag 20. mars 2018

eBokBibtips: Skilpadder hele veien ned av John Green


Bildet er hentet fra: Gyldendal.no

Originaltittel: Turtles all the way down
Oversatt til norsk av: Stian Omland
Utgivelsesår: 2018
Antall sider: 304
Språk: Bokmål
Kildeeksemplar: eBokBib












Jeg leser en del bøker på mobilen til og fra jobb, bøker jeg laster ned fra eBokBib, og nylig ferdigleste jeg Skilpadder hele veien ned, som er John Green sin nyeste ungdomsroman. Forfatteren høster stor popularitet blant unge lesere for sine bøker som gjerne omhandler vennskap, forelskelse, vanskelige forhold, annerledeshet og utenforskap. Skilpadder hele veien ned har også disse disse temaene i seg, men skiller seg samtidig ut ved at forfatteren denne gangen har gjort tvangstanker, angst, nerdethet, tuatara og forsvinning til en rørende og fin ungdomsbok.


Om handlingen

De to svært så ulike venninnene Aza Holmes (aka Holmesy) og Daisy henger alltid sammen - førstnevnte plages sterkt av tvangstanker og angst, og sistnevnte er en ekte StarWars-nerd. I USA kan man ta førerkortet til bil allerede når man er 16 år, så Holmesy kjører ofte rundt i sin kjære bil som hun har gitt kallenavnet "Harold" - en bil hun arvet etter sin brått avdøde far. Jentene drømmer om college og framtiden - drømmer som skal få fart på seg når de leser at det utloves 100 000$ i finnerlønn til de som kan tipse om forsvinningen til milliardæren og entreprenørmagnaten, Russell Davis Pickett senior. Holmesy kjenner sønnen til milliardæren, og de to venninnene bestemmer seg for å oppsøke sønnen og prøve å få informasjon som kan gi dem finnerlønnen. 

Min mening om boken

Dette er den første boken jeg har lest av John Green, og jeg likte den svært godt. Fortellingen og karakterene er veldig troverdige, språket er muntlig og uformelt (her har oversetter Stian Omland gjort en god jobb) og dialogene er nære, såre og fine. Synsvinkelen er lagt til hovedpersonen Holmesy, og som leser får jeg dermed  "se" verden slik den oppleves for en som lider av tvangstanker og tvangshandlinger. Boken er velskrevet og funderende over det eksistensielle, den er ispedd sitater fra verk skrevet av kjente forfattere som Virginia Woolf, William Shakespeare, James Joyce og Charlotte Brontë, og vi får litt viten om enkelte av stjernene som lyser opp nattehimmelen vår. Det er en bok om å leve - å leve med sitt eget jeg.
Anbefales varmt.

Visste du at forfatteren selv har tvangslidelsen Obsessive-compulsive disorder (OCD)? Se YouTube-video med John Green hvor han forteller om sin lidelse og om hvordan han begynte på Skilpadder hele veien ned.

Lurer du på hva andre mener om boken?